به نام خدای بی نیاز

یا أیُّها الَّذینَ آمَنوا ارْکَعُوا و اسْجُدُوا و اعْبُدُوا رَبَّکُم و افْعَلُوا الخَیْرَ لَعلَّکُم تُفْلِحُونَ

اى کسانى که ایمان آورده‏اید! رکوع کنید و سجده کنید و پروردگارتان را عبادت و بندگى نمایید و کار خوب انجام دهید شاید که رستگار شوید

سلام به دوستای گلم

تا اونجایی که من متوجه شدم دین اسلام انجام فرایض دینی رو واسه مومنا آسان گرفنه، شاید آسان کلمه درستی نباشه اگه یه واژه بهتر پیدا کردم حتما جایگزین میکنم!! ولی دلیل سهل گیری انجام فرایض(نشسته خواندن نماز مستحبی، خواندن ناقص نمازهای قضا(خواندن یک بار تسبیحات، یک بار سلام پایانی و...)، جابجا شدن در نماز به جهت تغییر درست قبله بطوری که فرم نمازگزار بهم نریزد،وضوداشتن دائمی خانم ها و پهن کردن جانمازو خواندن ذکرو قرآن در وقت نماز موقعی که خانم ها عذر شرعی به جهت خواندن نماز دارند، قطع کردن صدای موبایل البته با شرایط خاصی و ... که همه اینها دلیل اینه که خدا می خواد همه مردم در هر درجه ای از توانایی عبادتشونم ترک نکنند و حتی تو بدترین وضیعت جسمی هم اومده شرایط تعریف کرده واسه انجام عبادت... بهر صورت اینجا شاید منظور خدا این باشه که عبادتمو کنید بی هیچ بهانه ای که هر جور شک و بهونه ای جواب داره و همونم قبوله شما فقط اون فریضه رو بجا بیار باقیش با من....

امروز می خوام راجب یکی از اون بخشای آسونه نماز بگم که البته نخواندنش در نماز موردی نداره ولی خواندنش کلی ثواب و ارزش واسه اون بنده نمازگزار خدا.

درست فهمیدین!!

منظورم قنوته!!

هیچی نمی خواد بعد خواندن سوره در رکعت دوم دستاتونو رو به آسمون بگیرینو هر چی دوست دارین از خدا بخواین(دعا کنید) که مطمئن باشین خدا هم جوابتونو میده اگه به صلاح بندش باشه!!

راسی می تونین قنوت رو با هر زبانی بخونین!!

تو نماز فارسی بحرفیم!!!!

بعلـــــــــــــه!! این یکی از نکات جالب نمازه هر چی دوست داری از خدا بخواه با هر زبانی که دوست داری بهش بگو مطمئن باش حتی با زبان مادریتم میشنوه و گوش میده که چی می خوای ازش!!

میدونین خدا خیلی دوستمون داره هیچی واسه بندش کم نمیگزاره!!

آخه چجوری میشه جواب این همه خوبی رو داد؟!!!  سخته که بخوایم یه خرده به حرفاش گوش کنیم!! خیلی سخته که بنده خوبی واسش باشیم؟! مال حرام توو خوونمون نبریم، حق مردمو ضایع نکنیم....

از اصل موضوع دور نشم، قنوت شرایط خاصی نداره، ولی نتایجش برخلافه شرایطش خیلی خاصه و خوب...

یه نکته در تکرار رکوع در تبعیت از امام جماعت 

در صورتیکه در نماز جماعت، امام به قنوت (که مستحب است) برود و مأموم سهواً به رکوع رفته و به دلیل اصل تبعیت، مجدداً به همان قنوت ملحق شود، نماز مأموم صحیح است و چیزى بر او لازم نیست.

تعریف قنوت‏ 
قنوت در لغت به طور مطلق به معناى خضوع و فرمانبردارى ‏و تسلیم بودن است، و به دعا و نماز و پرستش نیز به عنوان مصداقهاى‏ خضوع  و تبعیت از خداوند، قنوت گفته مى‏شود. اما در اصطلاح ‏فقهى، قنوت، دعا به شیوه خاص ودر موقعیت مخصوصى از نمازاست.

1.      قنوت عبارت است از دعا کردن با بلند کردن دستها در مقابل‏صورت به گونه‏اى که کف دستها به طرف آسمان وپشت دستها به سوى‏زمین باشد (احتیاطا دست‌ها را مقابل صورت بلند کند و بقصد رجاء کف آنها را رو به آسمان و پهلوی هم نگهدارد و غیر شست، انگشت های دیگر را بهم بچسباند و بکف دست ها نگاه کند)، ودر اغلب نمازها بعد از خواندن حمد وسوره وقبل از رکوع رکعت دوم، انجام مى‏شود و اگر نماز گزار بدون بلند کردن‏دستها، دعا بخواند، ثواب دعا را - ان شاء اللَّه - خواهد داشت.

2.      قنوت در همه نمازهاى واجب ومستحب، مستحب است و درنمازهاى واجب یومیه‏اى که با صداى بلند خوانده مى‏شود مخصوصاً در نمازهاى صبح  و مغرب وجمعه و همچنین در نماز وتر(با آن که یک رکعت میباشد، خواندن قنوت پیش از رکوع) استحباب آن مؤکد است.

3.      اگر عمدا قنوت خوانده نشود قضا ندارد و اگر فراموش کند و پیش از آن که باندازه رکوع خم شود یادش بیاید ، مستحب است بایستد و بخواند و اگر در رکوع یادش بیاید، مستحب است بعد از رکوع قضا کند و اگر در سجده یادش بیاید، مستحب است بعد از سلام نماز قضا نماید.

4.      استحباب قنوت - همانطورکه گفتیم - فقط یکبار قبل از رکوع‏ رکعت دوم هرنماز است مگر در موارد ذیل که موقعیت و ترتیب‏خاصى دارد:
الف - نماز عیدین: نماز عید فطر و عید قربان، پنج قنوت در رکعت ‏اول وچهار قنوت در رکعت دوم دارد.
ب - نماز آیات: این نماز دویا پنج قنوت دارد که در جاى خود - ان‏شاء اللَّه - به آن اشاره خواهد شد.
ج - نماز جمعه: نماز جمعه دوقنوت دارد یکى قبل از رکوع رکعت‏اول ودیگرى بعد از رکوع رکعت دوم.
د - نماز وتر: در نماز وتر نیز به پیروى از امام کاظم‏علیه السلام دعا بعد ازرکوع مستحب است.

5.      در قنوت، خواندن ذکر مخصوص شرط نیست بلکه جایز است  ‏نمازگزار هردعا و ذکر و مناجاتى را که بخواهد بخواند اگر چه یک سبحان الله باشد، کافیست و صلوات ‏بر پیامبرصلى الله علیه وآله بفرستد و براى خود و پدر و مادر و مؤمنین و مؤمنات‏طلب آمرزش نماید. 
همچنین جایز است قرآن، مخصوصاً آیات مشتمل بردعا را بخواند، ولى بهتر این است که دعاها و ذکرهاى منقول از پیامبرصلى الله علیه وآله ‏و ائمه طاهرین ‏علیه السلام خوانده شود که بهتر از همه کلمات فرج است:

لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، لَا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِیُ‏الْعَظِیمُ، سُبْحانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَواتِ‏السَّبْعِ وَرَبِّ الْأَرَضِین السَّبْعِ، وَمَا فِیهِنَّ وَمَا بَیْنَهُنَّ وَمَا فَوْقَهُنَّ وَمَا تْحتَهُنَّ، ورَبِّ الْعَرْشِ‏الْعَظِیم، وَالْحَمْدُ للَّهِ‏ِ رَبِّ الْعَالَمِینَ.

6.      جایز است به غیر عربى دعا بخواند گرچه احوط ترک آن است.

7.      بهتر این است که قنوت را با صلوات برپیامبر وآل او آغاز کند و با صلوات بر او وآل او ختم نماید بلکه بهتر است در وسط قنوت هم‏ صلوات بفرستد.

8.      مستحب است قنوت در نماز مخصوصاً در نماز وتر طول داده‏شود.

9.      در همه نمازها - چه نمازهایى که بلند خوانده مى‏شود یا آهسته - مستحب است قنوت با صداى بلند خوانده شود، حتى مأموم، در نمازجماعت، در صورتیکه امام جماعت صداى او را نشنود.

*اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم 

*رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَةً إِنَّکَ أَنتَ الْوَهَّابُ(آیه ی 8 سوره ی آل عمران)
پروردگارا پس از آنکه ما را هدایت کردى دلهایمان را دستخوش انحراف مگردان و از جانب خود رحمتى بر ما ارزانى دار که تو خود بخشایشگرى.

*رَبَّنَا اغْفِرْ لی وَ لِوالِدَیَّ وَ لِلْمُؤْمِنینَ یَوْمَ یَقُومُ الْحِسابُ؛ (آیه ی 41 سوره ابراهیم)
پروردگارا روزى که حساب برپا مى‏شود بر من و پدر و مادرم و بر مؤمنان ببخشاى.

*رَبِّ زِدنی عِلمَاً و إِیماناً وَ عَمَلاً صالِحاً وَ أَلحِقنی بالصّالِحین
پروردگارا بر دانش و و ایمان و اعمال شایسته ام بیافزای ومن را به صالحان ملحق گردان

*رَبِّ اجْعَلْنی مُقیمَ الصَّلاةِ
پروردگارا مرا از برپادارندگان نماز قرار ده

تو ادامه مطلب یه لیست از انواع دعاها قرار داذم که دیدنش خارج از لطف نیست و اگه شما هم دعایی دارید که به درد بندگان خدا می خوره تو بخش نظرات بزارید، لطفا...

دعاى براى پدر و مادر

رَبِّ اغْفِرْ لِی وَلِوَالِدَیَّ نوح آیه 26

پروردگارا! مرا، و پدر و مادرم را بیامرز

وَاغْفِرْ لِأَبِی إِنَّهُ کَانَ مِنَ الضَّالِّینَ شعرا آیه 86

و پدرم ( عمویم) را بیامرز، که او از گمراهان بود

رَبَّنَا اغْفِرْ لِی وَلِوَالِدَیَّ وَلِلْمُؤْمِنِینَ یَوْمَ یَقُومُ الْحِسَابُ ابراهیم آیه 41

پروردگارا! من و پدر و مادرم و همه مؤمنان را، در آن روز که حساب برپا مى‏شود، بیامرز

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا کَمَا رَبَّیَانِی صَغِیرًا اسراء آیه 24

پروردگارا! همان‏گونه که آنها مرا در کوچکى تربیت کردند، مشمول رحمتشان قرار ده

دعاى براى همسر

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّیَّاتِنَا قُرَّهَ أَعْیُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا فرقان آیه 74

پروردگارا! از همسران و فرزندانمان مایه روشنى چشم ما قرارده، و ما را براى پرهیزگاران پیشوا گردان

دعا براى برادر

رَبِّ اغْفِرْ لِی وَلأَخِی وَأَدْخِلْنَا فِی رَحْمَتِکَ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ اعراف آیه 151

پروردگارا! من و برادرم را بیامرز، و ما را در رحمت خود داخل فرما، و تو مهربانترین مهربانانى

دعای مؤمنان در رابطه با مؤمنان دیگر

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنا وَ لِإِخْوانِنَا الَّذِینَ سَبَقُونا بِالْإِیمانِ وَ لا تَجْعَلْ فِی قُلُوبِنا غِلًّا لِلَّذِینَ آمَنُوا رَبَّنا إِنَّکَ رَؤُفٌ رَحِیم‏ [حشر / 10]

پروردگارا! ما و برادران ما را که در ایمان بر ما پیشى گرفتند بیامرز، و در دلهایمان حسد و کینه‏اى نسبت به مؤمنان قرار مده، پروردگارا! تو مهربان و رحیمى‏

دعای بندگان خاص خدای رحمان

رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذابَها کانَ غَراما إِنَّها ساءَتْ مُسْتَقَرًّا وَ مُقاما [فرقان / 65 و 66]

پروردگارا! عذاب جهنم را از ما بر طرف گردان که عذابش سخت و شدید و پر دوام است‏ چرا که جهنم بد جایگاه و بد محل اقامتى است‏

دعای پرهیزکاران

رَبَّنا إِنَّنا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَ قِنا عَذابَ النَّار ( آل عمران/ 16 )

پروردگارا! براستى که ما ایمان آورده ‏ایم، پس گناهان ما را ببخش و ما را از عذاب آتش حفظ فرما.

دعا برای نعمت دنیوی و رحمت اخروی

رَبَّنا اتِنا فِی الدُّنْیا وَ مالَهُ فِی‌الاخِرَهِ منْ خَلاقٍ. (بقرة/200)

پرودگارا  در دنیا رحمت و نعمت به ما عنایت کن هر که از رحمت تو محروم شد در آخرت بهره ندارد.

دعا برای دور کردن انسانهای بدکار

رَبَّنا اتِهِمْ ضِعْفَینِ مِنَ الْعَذابِ وَ الْعَنْهُمْ لَعْناً کَبیراً.(احزاب/68)

پروردگار ما، آنها که ما را گمراه نمودند عذاب آنها را دو چندان کن و از نعمتهای خود محروم ابدی فرما.

دعا برای آسان شدن کارهاى سخت

 وَ یَسِّرْ لِی أَمْرِی (طه آیه 26)

و کارم رابرایم آسان گردان

آرزوى بهتر از آنچه از دسته رفته

عَسَى رَبُّنَا أَن یُبْدِلَنَا خَیْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ (قلم آیه 33)

امیدواریم پروردگارمان (ما را ببخشد و) بهتر از آن به جاى آن به ما بدهد، چرا که ما به او علاقه‏مندیم!

دعای برای فزونی رحمت و گسترش عقل

رَبَّنا اتِنا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَهً وَهَیَّیْ لَنا مِنْ اَمْرِنا رَشَدًا(الکهف/10)

پروردگارا ما، از جانب خود بر ما رحمتی فرست و برای رشد عقلی ما وسایل هدایت و ارشاد آمده فرما.

استعاذه

رَّبِّ أَعُوذُ بِکَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّیَاطِینِ / وَأَعُوذُ بِکَ رَبِّ أَن یَحْضُرُونِ مؤ منون آیات 97 و 98

پروردگارا! از وسوسه‏هاى شیاطین به تو پناه مى‏برم / و از اینکه آنان نزد من حاضر شوند (نیز) -اى پروردگار من- به تو پناه مى‏برم!

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (1) مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (2) وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ

إِذَا وَقَبَ (3) وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ (4) وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (5)

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر بگو: پناه مى‏برم به پروردگار سپیده صبح، (1) از شر تمام آنچه آفریده است؛ (2) و از شر هر موجود شرور هنگامى که شبانه وارد مى‏شود؛ (3) و از شر آنها که با افسون در گره‏ها مى‏دمند (و هر تصمیمى را سست مى‏کنند)؛ (4) و از شر هر حسودى هنگامى که حسد مى‏ورزد! (5)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (1) مَلِکِ النَّاسِ (2) إِلَهِ النَّاسِ (3) مِن شَرِّ

الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (4) الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ (5) مِنَ الْجِنَّهِ وَ النَّاسِ (6)

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر بگو: پناه مى‏برم به پروردگار مردم، (1) به مالک و حاکم مردم، (2) به (خدا و) معبود مردم، (3) از شر وسوسه‏گر پنهانکار، (4) که در درون سینه انسانها وسوسه مى‏کند، (5) خواه از جن باشد یا از انسان! (6)

رَبِّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ أَنْ أَسْأَلَکَ مَا لَیْسَ لِی بِهِ عِلْمٌ هود آیه 47

پروردگارا! من به تو پناه مى‏برم که از تو چیزى بخواهم که از آن آگاهى ندارم

تفویض

أُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِیرٌ بِالْعِبَادِ (غافر/44)

من کار خود را به خدا واگذارم که خداوند نسبت به بندگانش بیناست

دعا براى آغاز کارها

بِسْمِ اللّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّی لَغَفُورٌ رَّحِیمٌ هود (هود/41)

به نام خدا بر آن سوار شوید! و هنگام حرکت و توقف کشتى، یاد او کنید، که پروردگارم آمرزنده و مهربان است

رَّبِّ أَدْخِلْنِی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِی مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّی مِن لَّدُنکَ سُلْطَانًا نَّصِیرًا (اسراء/80)

پروردگارا! مرا (در هر کار،) با صداقت وارد کن، و با صداقت خارج ساز! و از سوى خود، حجتى یارى کننده برایم قرار ده!

دعا پیروزى بر کافران

أَنِّی مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ (قمر/10)

من مغلوب (این قوم طغیانگر) شده‏ام، انتقام مرا از آنها بگیر

رَبِّ انصُرْنِی بِمَا کَذَّبُونِ مؤمنون (مؤمنون/26)

پروردگارا! مرا در برابر تکذیبهاى آنان یارى کن

رَبِّ انصُرْنِی عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِینَ (عنکبوت/30)

پروردگارا! مرا در برابر این قوم تبهکار یارى فرما!

وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ (البقرة/250)

و ما را بر جمعیت کافران، پیروز بگردان

أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ (البقرة/286)

تو مولا و سرپرست مایى، پس ما را بر جمعیت کافران، پیروز گردان

دعا پیشواى متقین شویم

وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا (الفرقان/74)

و ما را براى پرهیزگاران پیشوا گردان

رَبِّ اجْعَلْنِی مُقِیمَ الصَّلاَهِ وَمِن ذُرِّیَّتِی (الإبراهیم/40)

پروردگارا: مرا برپا کننده نماز قرار ده، و از فرزندانم (نیز چنین فرما)

ذکر تسبیح الهى

سُبْحانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا کُنَّا لَهُ مُقْرِنِینَ (الزخرف/13)

پاک و منزه است کسى که این را مسخر ما ساخت، وگرنه ما توانایى تسخیر آن را نداشتیم؛

سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا کُنَّا ظَالِمِینَ (الأعراف/5)

منزه است پروردگار ما، مسلما ما ظالم بودیم

لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَکَ إِنِّی کُنتُ مِنَ الظَّالِمِینَ (الأنبیاء/87)

«(خداوندا!) جز تو معبودى نیست! منزهى تو! من از ستمکاران بودم! »

سُبْحَانَکَ تُبْتُ إِلَیْکَ وَأَنَاْ أَوَّلُ الْمُؤْمِنِینَ (الأعراف/143)

خداوندا! منزهى تو (از اینکه با چشم تو را ببینم)! من به سوى تو بازگشتم! و من نخستین مؤمنانم!

سُبْحَانَکَ أَنتَ وَلِیُّنَا مِن دُونِهِم (سبأ/41)

منزهى (از اینکه همتایى داشته باشى)! تنها تو ولى مائى

رَبَّنَا افْتَحْ بَیْنَنَا وَبَیْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَیْرُ الْفَاتِحِینَ (الأعراف/89)

نیکی در دنیا و آخرت

رَبَّنا آتِنا فِی الدُّنْیا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ النَّار ( بقرة / 201 )

پروردگارا! در دنیا به ما نیکى عطا کن و در آخرت نیز نیکى مرحمت فرما و ما را از عذاب آتش نگهدار.

پروردگارا! میان ما و قوم ما بحق داورى کن، که تو بهترین داورانى

رَبِّ إِنِّی لا أَمْلِکُ إِلاَّ نَفْسِی وَأَخِی فَافْرُقْ بَیْنَنَا وَبَیْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِینَ (المائدة/25)

پروردگارا! من تنها اختیار خودم و برادرم را دارم، میان ما و این جمعیت گنهکار، جدایى بیفکن

دعای زیاد شدن علم

رَبِّ زِدْنی‏ عِلْما ( سوره طه آیه 114 )

پروردگارا! علم مرا زیاد کن.

دعاى براى فرزندان و نوادگان

رَبِّ هَبْ لِی مِنَ الصَّالِحِینَ (صافات/100)

پروردگارا! به من از صالحان ( فرزندان صالح) ببخش

رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَیْنِ لَکَ وَمِن ذُرِّیَّتِنَا أُمَّهً مُّسْلِمَهً لَّکَ (بقرة/128)

پروردگارا! ما را تسلیم فرمان خود قرار ده! و از دودمان ما، امتى که تسلیم فرمانت باشند

رَّبَّنَا إِنِّی أَسْکَنتُ مِن ذُرِّیَّتِی بِوَادٍ غَیْرِ ذِی زَرْعٍ عِندَ بَیْتِکَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِیُقِیمُواْ الصَّلاَهَ

رَبِّ اجْعَلْنِی مُقِیمَ الصَّلاَهِ وَمِن ذُرِّیَّتِی رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء (الإبراهیم/40)

پروردگارا: مرا برپا کننده نماز قرار ده، و از فرزندانم (نیز چنین فرما)، پروردگارا: دعاى مرا بپذیر

رَبِّ هَبْ لِی مِنْ لَدُنْکَ ذُرِّیةً طَیبَةً إِنَّکَ سَمِیعُ الدُّعَاءِ(آل عمران/38)

«خداوندا! از طرف خود، فرزند پاکیزه‌ای (نیز) به من عطا فرما، که تو دعا را می‌شنوی!»

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّیَّاتِنَا قُرَّهَ أَعْیُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا (الفرقان/74)

پروردگارا! از همسران و فرزندانمان مایه روشنى چشم ما قرارده، و ما را براى پرهیزگاران پیشوا گردان

  وَزَکَرِیا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِی فَرْدًا وَأَنْتَ خَیرُ الْوَارِثِینَ(الأنبیاء/89)

و زکریا را (به یاد آور) در آن هنگام که پروردگارش را خواند (و عرض کرد): «پروردگار من! مرا تنها مگذار (و فرزند برومندی به من عطا کن)؛ و تو بهترین وارثانی!»

وَأَصْلِحْ لِی فِی ذُرِّیَّتِی (الأحقاف/15)

و فرزندان مرا صالح گردان.